مطالب مشابه

3 ديدگاه

  1. 2

    bokou

    با سلام،
    من به کار ترجمه علاقه مندم
    واسه شروع چی کار باید بکنم؟

    پاسخ
    1. 2.1

      زبانیــا

      سلام

      کتاب های دو زبانه ( فارسی – انگلیسی ) رو برای مدتی مطالعه کنید و روی جمله ها و معادل فارسی شون تمرکز کنید. بعد از مدتی شروع کنید به ترجمه پاراگراف به پاراگراف متن ها یا داستان هایی که قبلاً ترجمه شدن و ترجمه خودتون رو بار ترجمه اصلی مقایسه کنید

      بعد از چند ماه شروع کنید به ترجمه های طولانی تر و حتماً ترجمه هاتون رو برای نشریات مختلف بفرستید

      پاسخ

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

تمام حقوق این وبسایت متعلق به زبانیــا می باشد