نمونه کار – یک ستونه فیلتر گذاری شده